現在(2024/9)においては、この記事に載っているQuestPatcherよりも ModsBeforeFridayを使用するのが一番簡単で良いと思います。

QuestPatcherを比較すると古いバージョンを使用できないという点で劣っていますが、全てWebブラウザ上で完結しModのインストールもワンクリックでできるため非常に楽です。

導入方法は

【Quest版ビートセイバー】ModsBeforeFriday（MBF）でカスタム曲もお手軽に！

パソコン・AndroidスマホからQuest版ビートセイバーを簡単に改造できる『ModsBeforeFriday』の使い方を解説します。ダウングレードも改造も自動でやってくれる革新的ツールで初心者も安

orentame.com

の記事が詳しいです。

なんかMetaが余計なことをしたのかBMBFはQuest3では動かないので別の方法を使う必要がある。 ただBMBFももう少ししたらリリースされるかも。

このredditの通りに作業するだけ。ただし途中でバイナリをダウンロードして入れなければいけないのでその辺は自己責任ということで。

Reddit - The heart of the internet

www.reddit.com

日本語訳↓

【QuestPatcher】Quest3でBeatSaberのカスタム曲をプレイする手順を解説！

『QuestPatcher』を使用することで、メタクエスト3でもビートセイバーのカスタム曲が遊べるようになりました（パソコン必須）。導入方法を分かりやすく解説します。パソコンが無い方は、BMBFやQA

orentame.com

#メモ

• この手順を試す前に、まずバニラ版のBeatsaberを入れてQuestPatcherでパッチをしなければいけない。その後にダウンロードしたlibmodloader64.soを上書きする。
  • バニラ版のBeatsaberはMODするために必要なものから入れる。
• このメモを書いた日現在、入れるBeatsaberのバージョンは1.28がおすすめ。